Pisarze i niepokój o świat

Wokół słowa „Unrast", po polsku „niepokój", skoncentruje się Niemiecko-Polskie Forum Literackie, które zostanie zainaugurowane w najbliższą niedzielę w legendarnym Browarze Kultury w berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg. Pięć dni otwartych spotkań wypełnią dyskusje o literaturze w kontekście ważnych problemów dzisiejszego świata. Uczestnictwo potwierdziło ponad pięćdziesięcioro pisarzy, tłumaczy i ludzi sztuki z obu krajów.

„Unrast" to również tytuł niemieckiego przekładu „Biegunów" Olgi Tokarczuk, a przede wszystkim coraz bardziej powszechny stan ducha ludzi XXI wieku, który po stuleciu totalitaryzmów i Zagłady miał być czasem pokoju, solidarności, sprawiedliwości, urzeczywistniania dobra. Tak się nie stało i m.in. dlatego we Frankfurcie nad Odrą i Słubicach polscy i niemieccy artyści rozmawiali niedawno o tym, jak również sztuka może ocalać świat.

Organizatorem forum pisarzy jest Berlińska Akcja Literacka (Berliner Literarische Aktion