Przylepki słowne

Napisała do mnie internautka w pewnej istotnej dla niej sprawie: „W mojej pracy pojawiła się koleżeńska kwestia sporna. Kolega twierdzi, że popełniam błąd językowy, gdy pytając o różne kwestie, dodaję na końcu wypowiedzi: czy co?. Pytam na przykład: Mamy rozdać te ulotki, czy co?, Idziemy do domu, czy co?, a kolega odpowiada: czy co. Czy taka konstrukcja wypowiedzi jest dopuszczalna?".

Takie niby-pytania: czy co?, a także czy nie? stawiane na końcu zdania są charakterystyczne dla potocznych dialogów. Mają na celu podtrzymanie kontaktu, sprowokowanie reakcji rozmówcy. Jeśli stosujemy je świadomie, jeśli oczekujemy odpowiedzi, to nie ma w nich nic niewłaściwego. Jeśli jednak