Pan Koper i pan Wtór

Ewa KOŁODZIEJEK

Treser, plater, skafander, koper to rzeczowniki rodzaju męskiego będące nazwami pospolitymi. Choć wszystkie odmieniają się według tej samej deklinacji, to są między nimi niewielkie różnice. Dwa pierwsze: treser, plater zachowują tematyczne -e- w formach przypadków: tresera, plateru, w pozostałych wyrazach mamy tzw. e ruchome: skafandra, kopru. Ponadto rzeczowniki plater i koper mają w dopełniaczu końcówkę -u, pozostałe zaś końcówkę -a. Tak to się utrwaliło w naszym zwyczaju językowym.

Wyobraźmy sobie teraz, że owe nazwy pospolite są nazwiskami, czyli nazwami własnymi. Czy pod względem gramatycznym traktujemy je tak samo jak słowa pospolite? Zwykle tak jest, więc pan Kwiecień jest panem Kwietniem, pan Marzec - panem Marcem, a pan Kotek - panem Kotkiem. Możliwe jest